-
1 крепкие спиртные напитки
1) General subject: ardent spirits, stiff drinks, strong drink, distilled spirits, high-proof spirits2) Advertising: liquid fireУниверсальный русско-английский словарь > крепкие спиртные напитки
-
2 спиртные напитки
Русско-английский большой базовый словарь > спиртные напитки
-
3 крепкий напиток
Русско-английский словарь по информационным технологиям > крепкий напиток
-
4 спиртной напиток
Русско-английский словарь по информационным технологиям > спиртной напиток
-
5 спиртные напитки
1) General subject: alcohol (he does not touch alcohol - он спиртного в рот не берет), ardent spirits, hard drinks, hard liquors, hardstuff, spirits, strong drinks, the flowing bowl, wat, wet2) Jocular: creature, the creature3) Chemistry: alcoholic beverages5) Makarov: alcoholic drinks -
6 спиртные напитки
alcohol имя существительное: -
7 крепкие напитки
spirits, ardent drink, potent drink, stiff drink, strong drinkРусско-английский словарь по общей лексике > крепкие напитки
-
8 спиртной напиток
1) General subject: ardent drink, boose, booze, cooper, drink, grog, guzzle, hooch, liquor, lotion, lush, potation, rum, schnaps, spirits, stimulant (he never takes stimulants - он никогда не употребляет спиртных напитков), strong drink, tipple, well liquor (напитки, часто, неизвестных марок, которые разливают, когда гость заказывает "что-то выпить". распологаются у бармена "под рукой".)2) American: hooch (особ. добытый незаконным путем), sauce3) Law: alcoholic beverage4) Gastronomy: hard liquor6) Advertising: potent drink, short drink, spirituous liquor7) Makarov: alcoholic liquor, strong liquor, tap8) Taboo: piss-maker -
9 крепкий
прил.strong; firm, solid, sound; robust, sturdy; hard; ( о женщине) buxomкрепкие напитки — spirits, ardent drink, potent drink, stiff drink, strong drink
крепкий организм — vigorous/sturdy/strong constitution
крепкого сложения — of strong/square/sturdy build, sturdily-build
крепкое здоровье — sound/robust health
крепкое словцо — разг. strong language
-
10 напиток
муж.drink, beverageупотреблять спиртные напитки — to take alcoholic/strong drinks
безалкогольные напитки — cat-lap, soft drinks, unintoxicating drinks
напиток богов — (также перен. о вкусном напитке) nectar
прохладительный напиток — soft drinks, cooler, mug
спиртные напитки — alcoholic drinks, spirits; ardent drink, potent drink, stiff drink, strong drink
-
11 спиртные напитки
alcoholic drinks, spirits; ardent drink, potent drink, stiff drink, strong drinkРусско-английский словарь по общей лексике > спиртные напитки
См. также в других словарях:
Ardent spirits — Ar dent spir its, n. any type of strongly alcoholic beverage prepared by distillation of an alcohol containing fermented material. [PJC] … The Collaborative International Dictionary of English
ardent spirits — n. strong alcoholic liquor; whiskey, gin, etc … English World dictionary
Ardent spirits — Spirit Spir it, n. [OF. espirit, esperit, F. esprit, L. spiritus, from spirare to breathe, to blow. Cf. {Conspire}, {Expire}, {Esprit}, {Sprite}.] 1. Air set in motion by breathing; breath; hence, sometimes, life itself. [Obs.] All of spirit… … The Collaborative International Dictionary of English
ardent spirits — noun A strong distilled alcoholic liquor or whiskey Even then I realized the possibilities of my suburb, that hotbed of revolution in which heroes, inventors, and practical men of science, rogues and scoundrels, virtues and vices, were all packed … Wiktionary
ardent spirits — noun strong distilled liquor or brandy • Syn: ↑aqua vitae • Hypernyms: ↑liquor, ↑spirits, ↑booze, ↑hard drink, ↑hard liquor, ↑John Barleycorn, ↑ … Useful english dictionary
ardent spirits — spirituous intoxicants Referring to the burning of the throat, not from the Dutch courage which may follow: He had committed the sin of lust, he had drunk ardent spirits. (B. Cornwell, 1993) … How not to say what you mean: A dictionary of euphemisms
ardent spirits — noun plural Date: 1684 strong distilled liquors … New Collegiate Dictionary
ardent spirits — strong alcoholic liquors made by distillation, as brandy, whiskey, or gin. [1790 1800] * * * … Universalium
ardent spirits — ar′dent spir′its n. vin strong distilled alcoholic liquors • Etymology: 1790–1800 … From formal English to slang
ardent spirits — Synonymous with distilled liquors or spirituous liquors and, sometimes, with intoxicating liquors generally, though the term is properly applied only to liquors obtained by distillation, such as rum, whiskey, brandy, and gin. Sarlls v. U. S., 152 … Black's law dictionary
ardent spirits — Synonymous with distilled liquors or spirituous liquors and, sometimes, with intoxicating liquors generally, though the term is properly applied only to liquors obtained by distillation, such as rum, whiskey, brandy, and gin. Sarlls v. U. S., 152 … Black's law dictionary